Descrição enviada pela equipe de projeto. Este é um projeto feito para uma família jovem que deseja desfrutar de um estilo de vida tranquilo nas orlas de um lago em Quebec. Dois volumes de madeira ancorados num declive suave geram um pátio interior iluminado delimitado pelo bosque. O primeiro, que atua como uma tela para a rua, contém uma sala de entretenimento situada sob a garagem.
O segundo volume que compreende os dormitórios parece flutuar sobre o térreo completamente aberto. A conexão entre os dois volumes de madeira é feita por uma grande passarela que entra nos espaços interiores da casa e se projeta para o lago. Os visitantes chegam na residência pelo pavimento superior para descobrir passo a passo seus ambientes, até chegar no pátio do nível inferior. O jogo de transparências conecta o interior da casa com o lago.
